Minister of Shipping and Island Policy of Greece Vassilis Kikilias unexpectedly recovered himself successful the spotlight of κοινωνικά networks aft an awkward slip of the tongue during his Easter code to citizens successful the larboard Piraeus.
The person arrived astatine the country’s largest larboard connected the eve of the festive exodus of residents traveling to the islands to personally greet travelers and congratulate them connected the holidays.
What happened
During his nationalist speech, the curate wished citizens:
“Love and needs for our neighbor.”
The occupation is that alternatively of the word “ανεκτικότητα” oregon different affirmative wishes Kikilias used the word “ανέχεια”which successful Greek means “need”, “poverty”, “deprivation”.
In fact, alternatively of a traditional vacation message, the curate wished the Greeks not lone love, but besides poorness for those astir them, which instantly caused a stormy absorption connected the Internet.
Ο αγαθός γίγαντας Κικίλιας από το λιμάνι του Πειραιά ευχήθηκε αγάπη και ΑΝΕΧΕΙΑ στο διπλανό μας! pic.twitter.com/nrTpYyUpQv
— avgerinosx (@avgerinosx) April 8, 2026
The video went viral
A fragment of the speech rapidly spread crossed κοινωνικά networks, where users began to sneer en masse astatine the official’s unfortunate formulation.
Many commentators noted that such a clause looks particularly symbolic against the backdrop of ongoing economical difficulties, rising prices and falling purchasing powerfulness of the population.
Editorial comment
Sometimes 1 random slip tin much accurately picture the world of a state than dozens of authoritative speeches.
Because it’s a wish “needs of one’s neighbor” successful modern Greece sounds little similar a mistake and much similar an unwitting statement of what galore citizens look each day: inflation, precocious prices, taxes and a changeless diminution successful surviving standards.
That is why the video went viral, not conscionable due to the fact that of a comic mistake, but due to the fact that a important portion of society saw successful this operation an astir governmental metaphor for caller years.









Greek (GR) ·
English (US) ·